Monthly Archives: Travanj 2015

vega – the dream catcher

vega wang na blogu diane pernet

http://www.vegawang.com

vega zaishi wang je još jedan dragulj iz kine brušen na prestižnoj londonskoj central saint martins školi. njene kreacije su lepe i jednostavne. mislim na njene modele. odeću. mada je njena kreacija i ta čudesna kuća u kojoj radi u skrovitom delu beijinga. i onaj drugi njen butik u tom gradu. lepo pristaje ime “vega” toj devojci-dečaku, sićušnoj, kratke kose, sa tetovažama inspirisanim ruskim zatvorima… α lyrae. alfa lira. čak se i jedna njena kolekcija zove tako. prikladno. jedna od najsjajnijih zvezda na nebu iako udaljena od nas 25,2 svetlosne godine. i jedna od najsjajnijih zvezda na kineskoj modnoj sceni. (mada ih je zaista puno, ruku na srce. i to ne samo iz razloga odnosa kvantitet vs kvalitet.)

vega – alfa lira

rođena je 1985. godine u provinciji liaoning.  već sa 16 godina odlazi u london na školovanje. bila je jedno vreme asistent alexanderu mcqueenu. nakon okončanja studija vratila se u kinu. i zanosno i zaneseno spaja kinesku kulturnu baštinu i urbanost londona u svojoj minimalističkoj estetici. kao uzore u svom stvaralaštvu navodi dva imena: yohji yamamoto i ann demeulemeester. zašto me to ne iznenađuje?

btw, za sebe ovaj dream catcher kaže da je dressmaker.

VZW-4.jpgVZW-5.jpg

vega zaishi wang, “alpha lyrea” special collection 2012 u kojoj je uvela svetlost. kao sa te sjajne udaljene zvezde. i poeziju. blisko i daleko… i the creators project, intel, vice, elektro muziku zhang shou wang-a…  i igru. i sasašnjost i budućnost. i prošlost. jer ono što mi vidimo kao sjaj zvezda na vedrom noćnom nebu je tek njihov davni ugašen sjaj…

“…i kao zvezde ugašene, koje
čoveku ipak šalju svetlost svoju
te čovek vidi sjaj, oblik i boju
dalekih zvezda što već ne postoje…” (milan rakić, simonida)

vega zaishi wang’s s/s  2014 collection “in love again”, photos by  si ma liang

“ALPHA LYRAE” '12 SPECIAL COLLECTION

sa ovom kolekcijom vega wang poručuje da žena sa njenom odećom stupa kao pod punom ratnom opremom u bitku za svoju nezavisnost. baš kao sto je stupala princeza jieyou. ona od kineske žene želi da načini samosvesna, samopouzdana ljudska bića.

“ALPHA LYRAE” '12 SPECIAL COLLECTION

 

“ALPHA LYRAE” '12 SPECIAL COLLECTION

na fenomenalnom insajderskom sajtu “the secret quide for alternative beijing”   (uređuju ga zoetica ebb, daniel frei i shien lee)  možete videti kako izgleda njeno skrovito, a sjajno kao njeno ime, mesto u beijingu, na adresi: 63 yanyue hutong, dongsi nandajie, dongcheng district.

 

drugo mesto u beijingu gde možete naći njene modele je ovo u lafayette xidan arei. ja ne znam koje mi je zanimljivije. to je vega: staro i novo, istok i zapad:

 

Oglasi

Komentiraj

Filed under art, fashion, philosophy

j.kim or i pray with all of my love for tulips, cherry blossom…

sasvim slučajno sam je otkrila na instagramu. a nekako je previše svega i nije lako uočiti drvo u gustoj šumi. iglu u plastu sena, zapravo. nedostaje mi spori ritam. sporo ili barem sporije kliženje kroz vreme, prostor, bilo koji, pa i cyber… možda je to razlog što me toliko privlači istočnjačka umetnost. kao spori pokreti očiju yayoi kusami koje sam danas videla na tren na nekom tv kanalu. kao “spori let ptica iz kataloga” lune iz ns. tako bih volela da živim u nekom japanskom vrtu.  ili vrtu gdegod na daalekom istoku. i pravim neku svoju “i pray with all of my love for tulips” instalaciju života. kao yayoi kusama.  i posmatram cvetanje trešanja…  a april da traje barem osam vekova. a ona koju sam slučajno našla na instagramu u rusiji se zove  женя ким, na zapadu jenia kim. ili jane kim.  iz porodice je korejskih izbeglica u uzbekistanu. odrasla u taškentu. btw, “taškent” znači kameni grad. a женя deluje tako fragilno. živi i stvara u moskvi. tamo se i školovala. ima samo 23 godine, a sa 6 godina je počela da šije. spojila je koreju, uzbekistan, rusiju, japan, pop-art, zapad, tradiciju i urbano, sport i eleganciju, korejski kostim i ples i modu, lepo i nesavršeno. i “kupila” mi je. urbano zen (da, to je ta (ne)moguća kombinacija) женя. da imam para ne bih ih žalila da pokupujem iz svake njene kolekcije ponešto. a onda bih pobacala sve ovo što imam u ormanu.  i učila korejski ples…

j.kim je njena robna marka.

***

i discovered her quite accidentally on instagram. and it’s kind of too much of everything and it’s not easy to discover a tree in a dense forest. a needle in a haystack, actually, i miss the slow rhythm. slow or at least slow glide through time, through space, any space, even the cyber … perhaps that was the reason why i was so attracted to oriental art. as slow as the eye movements of yayoi kusama that i saw today for a moment on a tv channel. as “slow flight of birds from the catalog” of luna from ns. i would like so to live in a japanese garden, or in the garden wherever in the far east. and to make one of my “i pray with all of my love for tulips” installation of life. as yayoi kusama. and watch cherry blossom… and that april last at least eight centuries. the one i accidentally found on instagram, in russia her name is  женя ким, in the west jenia kim. or jane kim… from the family of korean refugees in uzbekistan. she grew up in tashkent. btw, “tashkent” means stone town. but женя seems so fragile. she lives and works in moscow.  and she went to school there. she is only 23 years old and on the age of 6 she began to sew. merged korea, uzbekistan, russia, japan, pop art, west, tradition and urban, sport and elegance, korean costume and dance with fashion, beautiful and imperfect. and she “bought me”. urban zen (yes, that is the (non) possible combination) женя. if i had money i would not regret to buy up something from each of her collection and then i would throw out everything that i have in my closet and i would learn korean dance …

jenia kim founded her brand j.kim in 2013.

j.kim, f-w 15, vogue

Обзор Buro 24/7: J.Kim, осень-зима 2015

hanbok je tradicionalna korejska haljina, a dole je tradicionalni korejski ples jeju obbang gaksichumbreathless.

hanbok is the traditional korean dress, and below is a traditional korean dance jeju obbang gaksichum. breathless.

💔

A post shared by J.Kim (@j.kim) on

Jenia Kim

Десигнер Ј.Ким Еугене Ким омиљени одела.  Слика №6.

latice japanske trešnje i origami sleteli na njene tkanine, haljine i kapute…

женя ким, москва

j.kim

Komentiraj

Filed under art, fashion

ac milan, yohji yamamoto and hello kitty

hello kitty je odrasla mačka. prešla je četrdesetu. dosadili su joj ružičasti tonovi. zapravo, rešila je da se redizajnira. da ostane devojčica, a bude žena. žena-devojčica. voli i fudbal. ide srcem i bira najbolje. yohji yamamoto bi bio i moj izbor. zavidim joj. ako će je neko naučiti stilu, a da ostane svoja, to će biti on. mačkica očito brzo uči, upoznaje crnu, njenu arogantnost, superiornost i moć  zaštite, ima i crne naočari, čak i crnu mašnu… što bi rekao bajaga “vidi šta smo ti uradili od kćerke mama”(…) “sad više nije tako dosadna…”

***

hello kitty is a grown cat. she crossed the forties. she is bored of her pink tones. In fact, she decided to redesign and to stay a little girl, but to be a woman. woman-little girl. she loves football as well. she follows her heart and chooses the best. my choice would be yohji yamamoto, too. i envy her. If someone will teach her about the style, but to make her stay herself, it would be him. .. kitty is obviously a quick learner, introduces black, her arrogance, superiority and power of protection, she has black glasses, even a black tie … .. what bajaga would  say “look what we’ve done to your daughter, mother”…”now she  is not  bored anymore…” if hello kitty selecting the yy for personal creator decided to get serious, whether it was ac milan that decided just the opposite? to embrace the child inside him… football is a game anyway…i would rather expect that from real madrid, it would be fit for their image, they already cooperate with yamamoto. but, anyway, i do like this. in addition to enjoying the beauty of imperfection with japanese, i like their childish view of the world, so if football fans would even over hello kitty be contracted in italy, as well, i would welcome it. the first shop called kitty’s s’yte has already opened on march 25 in tokyo, and 2 april one will open in osaka. then in good order is france. and then the world! hello kitty is a cat of japanese company sanrio. she walks on two legs,  has a red bow and no mouth, which is nominated for the title of the ideal female creature. or just simply she  does not ask anything from us. she is the one who likes to give. she pleases. she listens. she does not ask. she does not requires. she was designed by yuko shimizu. she brought  fabulous wealth in 1974 to the , so to speak, boss called shintaro tsuji. tsuji has already entered the ninth decade, but has kept the boy in himself and enthusiasm  for work and life. he does not go to bed before four in the morning and at nine he is already awake. with his creations, he most likes that they are usually present to others, to make the others happy, pleased, to have elicited a smile. he likes to say that “no one is an island.” so he acts that way. he’s a businessman of special kind, finished chemistry, worked in government institutions, then dedicated himself to a private business, from ten years ago he writes, fairy tales. “fairy tales of the deep” is about a boy who managed to return his lost love with the help of sea turtle. he was the producer of the film about the vietnam war orphans “who are the debolts?” which in 1978 won an academy award for the best documentary movie.

ac milan

ako je hello kitty odabirom yy za ličnog kreatora rešila da se uozbilji, da li je ac milan rešio upravo suprotno? da prizove dete u sebi… fudbal je ionako igra… mmda, pre bih to očekivala od real madrida, to bi se više uklopilo u njihov image, ionako već sarađuju sa yamamotom. no, kakogod, meni se ovo dopada. ja kod japanaca pored uživanja u lepoti nesavršenosti najviše volim njihov detinji pogled na svet, pa ako će makar i preko hello kitty njime zaraziti i fudbalske navijače u italiji, ja to pozdravljam.

ki♦♦y’s s’yte

Иохји Иамамото к Санрио заједничким брендовима

山本耀司 x Sanrio 合作品牌「ki♦♦y's s'yte」伊势丹新宿店发售

山本耀司 x Sanrio 合作品牌「ki♦♦y's s'yte」伊势丹新宿店发售

山本耀司 x Sanrio 合作品牌「ki♦♦y's s'yte」伊势丹新宿店发售

fotografije sa sajta: http://nowre.com/

hello kitty & yohji yamamoto

prva prodavnica  ki♦♦y’s s’yte već je 25. marta otvorena u tokiju, a 2. aprila biće i ona u osaki. potom je na redu francuska. a onda svet!

hello kitty je mačka japanske firme sanrio. hoda na dve noge, ima crvenu mašnu i nema usta, što je nominuje za titulu idealnog ženskog stvora. ili prosto ona ništa ne traži od nas. ona je ona koja voli da daje. usrećuje. sluša. ne pita. ne zahteva. dizajnirala ju je yuko shimizu 1974. donela je basnoslovno bogatstvo svom da tako kažem gazdi koji se zove shintaro tsuji. tsuji je već zašao u devetu deceniju, ali je sačuvao dečaka u sebi i radni i životni entuzijazam. u postelju ne ide pre četiri ujutro, a u 9 je već budan.  kod svojih kreacija najviše voli to što se one obično daruju drugima, da bi se taj drugi usrećio, obradovao, da bi mu se izmamio osmeh. voli da kaže da “niko nije ostrvo”. tako se i ponaša. on je biznismen posebnog kova, završio je hemiju, radio u vladinim institucijama, potom se posvetio privatnom poslu, od pre desetak godina piše. bajke. “fairy tales of the deep” je o dečaku koji uz pomoć morske kornjače uspeva da povrati svoju izgubljenu ljubav. bio je producent filma o siročadima iz vijetnamskog rata “who are the debolts? and where did they get 19 kids?” koji je 1978. dobio oskara za najbolji dokumentarni film.

Komentiraj

Filed under art, fashion