Monthly Archives: Studeni 2015

majakovski i rei

kada je rei kawakubo snimala 1989. za svoj kultni six magazine u gruziji da li je znala da je vladimir majakovski rođen tamo, u mestu bagdadi? pošto je diplomirala lepe umetnosti i književnost za pretpostaviti je da je znala. a majakovski… nije da nije mario za modu.  i za pariz…

a oboje su marili samo za korake ispred. futuristi! prvo dekonstrukcija. a posle nje rekonstrukcija! revolucija! kao dečaci… kao oblak u pantalonama…

kako je došla na ideju da snima editorijal u gruziji u tom burnom i odsudnom momentu njihove istorije, kada su brojali poslednje trenutke u sssr-u? uoči nezavisnosti… kada su sovjetske trupe ušle da zavedu red…

i šta li su ti ljudi u okolini tbilisija mislili kada im je usred tog ludila stigla modna japansko-francuska ekipa? da li su bili željni svake pažnje iz njima dalekog i stranog sveta ili su bili zbunjeni kao deca… začuđeni, šokirani, kako neko mari za modu, a okolo je haos i život je težak. jer, ti ljudi ne izgledaju kao oni kojima je život pesma… danas sam videla spot jedne pevačice snimljen sa izbeglicama u pokretu… može svašta da se kaže. misli… u rei verujem. kao što kreira beskompromisno verujem da je iznad politike i manipulacije. da su razlozi bili etičko-estetski. i puni pitanja. почему? i želim da mislim da ih nije zaboravila. i da nije olako donosila zaključke o celoj toj sovjetsko-gruzijskoj priči ni tada, ni sada. eto, ja želim da verujem da je meni  neznanac  koga toliko volim i poštujem bezgrešno biće.

🙂 oh, da, to je tako lako.

svi modeli su meštani, a ne profesionalni manekeni! i nose i svoju garderobu, ne samo comme des garçons… 

i rei i majakovski u duši bez ijedne sede vlasi. eto, i to im je zajedničko.

bagdadi (gruzijski: ბაღდათი), gruzija, njegovo rodno mesto…

Vuc8_big

влади́мир маяко́вский ( 1893–1930)

ja volim sve njegove pesme. strasne. snažne. duboke. britke. jake. surove. i velike kao njegove oči. i/ili usne.  strong and beautiful!

volela bih da rei čita ovu pesmu. jednom, dvaput, stoput. japanski, francuski, kojigod hoće prevod.

i da gleda ove oči gore.

pitka filozofija na dubokim mestima

postacu ne tolstoj,
no nešto mnogo gore,
jedem,
pišem,
i ludim od toplog svoda.
ko još nije filozofirao nad morem?
voda.
ko vrag ljut beše
okean prošlo veče,
danas –
golubica na jajima,
pun smirenja.
kolika razlika!
sve teče
sve se menja.
a ima voda svoje vreme:
plima, oseka,
jedno po jedno.
samo kod stjeklova
voda ne izlazi iz teme.
i to nepravedno.
crknuta riba usamljena sred vode.
ko slomljena krilca –
peraja trag.
i pliva tako, i ode vragu.
u susret trom, fokinog tela,
brod iz meksika,
a mi – tamo sada.
drukčije i ne može.
podela rada.
kažu – kit.
može biti.
vrsta ribljeg bjednog –
trostrukog obima.
samo kod demjana brci su spolja,
a kit ih unutra ima.
godine – galebi.
poređaju se i u more se zariju
kljukajući se ribom nemilice.
pa se sakriju.
u samoj stvari, gde su te ptice?
ja sam se rodio, sisao isprva
živeo, radio, i starost ce doći
evo, i život kao azorska ostrva
će proći.

vladimir majakovski

Маяковский

 comme des garcons, photographer: brian griffin. stylist: rei kawakubo. location: soviet georgia in winter 1989

killheji: Comme des Garçons fashion shoot in Tblisi, Georgia, 1989

rei kawakubo, soviet georgia, 1989, photos: bruan griffin

‘for the voice’ by vladimir mayakovsky – el lissitzky

mayakovsky

six magazine

Oglasi

2 komentara

Filed under art, fashion

paradis

vanessa paradis…

http://www.vanessaparadis.fr

posle svakog brodoloma (ako su tu uopšte brodolomi. mislim to… da te neko zameni nekim drugim i ode)  ona se uspravi i nastavi dalje. jača. lepša. oh da, baš respektujem ovu francuskinju. dete-devojčicu-ženu. rođena je 22. decembra 1972. ona može u paru, a može i sama. iako njena kći lily-rose trenutno hara modnim pistama, hara i ona… i prava je ikona stila! peva od svoje 14. godine. pet studijskih albuma snimljenih! šanelov model je bila i sa 21 godinom i danas. glumi. puno filmova je snimila. volim njenu ulogu u filmu “devojka na mostu“. možda nekog nerviraju njeni razmaknuti zubi. njegov problem, njen očito nije uopšte. to treba znati nositi. kao i sve drugo što ti je bog ili ko već dao. i ono obično, nalik onome što većina ima. i ono neobično što imaju retki. koliko imaš vere u sebe određuje i snagu tvoje vere u ono izvan tebe. vidi francuski vogue decembar/januar 2015/2016! vanessa je čak na 3 naslovne strane božićnog broja najuticajnijeg modnog magazina. ne znam ima li to još neko… fotografisali su je david sims, karim sadli i inez and vinoodh.

Vanessa Paradis en couverture du numéro de Noël de Vogue Paris

photo by karim sadli

Vogue Paris

photo by david sims

photo by inez and vinoodh

ove sjajne fotografije dole radio je karim sadli 2013. za liberation next:

a ovako ju je fotografisala pokojna kate barry (kći jane birkin)

a ovako je vidi jean-baptiste mondino:

a ovako matthew brookes:

Vanessa Paradis, photographed by Matthew Brookes for L’Express Styles, March 2014. (click the image for extremely high-res photo.)

Komentiraj

Filed under art, design, fashion, movie, music

autumn sonata

kad jednom odem u šangaj… potražiću onaj čudesno dvojac  iz nekadešnjeg carstva old lyric, zephy lou & kian zhang, na novom mestu, još lepšem (stogodišnja  trospratna zgrada sa preko 200 metara kvadratnih)… tamo gde je njihova autumn sonata. na adresi:  72 wuyuan road, shanghai. dok su bili old lyric pisala sam o njima. ovo.

u međuvremenu sanjam. sanjarim. i šetam ovde:

http://kian0538.tumblr.com

i ovde:

https://www.facebook.com/autumnsonatashanghai/?fref=ts

i ovde:

http://www.setbyus.com/instagram/user/zephyrance

a jednog dana izšetaću iz snova i kucnuću na ovo staklo ovde…

 

a ti kuda ti šetaš ove jeseni? da li si gledao bergmanovu “jesenju sonatu” iz godine kada se zephy i kian nisu ni rodili?

one day god may want to use me,
and release me from my prison.
i feel so left out of everything.
i’m always homesick.
but when i do come home,
i realise it must be something else
that i want… (autumn sonata, bergman)

autumn sonata“, ingmar bergman, 1978

zephyrance 爱德华时代少女什么的。。👶

zephy lou &

kian zhang

zephyrance Happy Birthday dear @kian0538 ❤️

jacket: by walid

šta sve možete da nađete u autumn sonata kraljevstvu:

garment reproduction of worker

coat&dress: deepmoss limited collection for autumn sonata

Komentiraj

Filed under art, china, design, east, fashion, movie, music, shanghai

natasha yudina i kosmonauti

наташа юдина

natasha yudina

http://natasha-yudina.wix.com/natasha-yudina

kada putujem (dok sam putovala, nalon onog juče u parizu strahujem da li ću biti prisiljena da neko vreme, ne znam koje, oladim sa putovanjima) i kada me pitaju strendžeri in d najt odakle sam, kada kažem “from serbia”, najčešće pomisle da sam iz sibira i pitaju dalje kako mi je na toj hladnoći.  natasha yudina je baš iz sibira. kako li joj je na toj hladnoći? btw, kada već pomenuh ova strašna dešavanja u parizu apsolutno se slažem sa ljudima iz “charlie hebdo”  kada umesto #prayforparis predlažu #parisisaboutlife. pariz je grad koji oduvek slavio život i tako će i biti.

da se vratim nataši. ona je lepa plavokosa umetnica iz sibira, iz grada tomsk. ne znam baš ništa o tomsku. kao oni što misle da je serbia jednako sibiria. šta to govori o meni, o njima i svetu u kojem živimo?  o tome koliko se ne poznajemo iako je 21. vek i očas posla možeš sve da izguglaš…

rekoh, da se vratim nataši judinoj… rodila se 1982. u gorepomenutom meni nepoznatom tomsku. živi tamo i danas. studirala je umetnost u moskvi i 2008. diplomirala na institutu za savremenu umetnost. kao i uldus bakhtiozna o kojoj sam pisala igra se sa našim predrasudama i o tzv. ozbiljnim stvarima priča (tako izgleda na prvu loptu) na neozbiljan način. nataša judina plete i od pletenja isplete čitav koncept. “мой кремль“. kose upletene u pletenicu pred kamerama i mačkom plete dva i po sata,ogromnim drvenim iglama (uz huk nasnimljenog vetra i crkvenih zvona), crveni ogromni šal (ili ćebe?) za sibirsku dugu i strašnu zimu, sa sve kič novogodišnjim ornamentima… gledaoci je gledaju preko ekrana i možda zajedno sa njom pletu svoju budućnost… ili sadašnjost. ili ništa. ili smo svi mi samo pletivo, a neko nas plete…i para… među javom i međ snom…

мой кремль

«я сибирячка и видела море только один раз – прозрачная морская вода и мой синий шелковый комбинезон, который я носила тем летом, слились для меня в одну живописную «марину». если я пишу кольцо или платье, то вспоминаю истории, связанные с ними, для меня мои вещи – вещие»- наташа

pletenju tu nije kraj, nataša plete i druge svoje priče. i džempere… i ogrtače… ornamenti su još blesaviji. ima tu i putina и gagarina! i deda mraza! триипостасный свитер!

vk.com

i prababuške. i dr frojd!

Регион 70.<br/>Наташа Юдина: &laquo;Что хочет каждый в жизни? Получить свой фан!&raquo;

nataša plete i za pijano:

2 komentara

Filed under art

yuhl jung

“as a lotus flower is born in water, grows in water and rises out of water to stand above it unsoiled, so i, born in the world, raised in the world having overcome the world, live unsoiled by the world.”(buddha)

kao dete volela sam da ležim na leđima i gledam dugo, dugo u nebo. kretanje oblaka, nekretanje oblaka, okupiralo je moju pažnju jednako i snažno. bila sam fascinirana tim dalekim, drugim svetom. kao što se vidi na ovom blagu daleki istok zaokuplja moju pažnju jako i nezaustavljivo… neko bi mogao da izvede zaključak da me opčinjava ono što je daleko, teško dostupno ili nedostupno. a nije tako. osećam veliku bliskost sa nebom, sa dalekim istokom, veću nego sa nekim stvarima koje su mi blizu, ali me ne dotiču. ono što mi dotiče dušu dotiče je nevezano za kilometre, milje, daljine… duša ima svoje zakone. a te kategorije kojima ljudi mere udaljenost ionako su relativne…

lotosov cvet je lep i čist, a raste samo u prljavoj vodi. simboliše sve ono što može da ostane čisto i netaknuto i usred okruženja koje nije čisto. po legendi, lotus je bujao svuda gde je prošao buda. u kini je lotos tron na kome sedi buda. lotus je naziv kolekcije za jesen/zimu 2015 francuskog brenda yihl jung čiji je kreativni direktor moon kim. moon kim je rođen u koreji, odrastao u južnoj americi. studirao je psihologiju i dizajn u njujorku i parizu. radio i za rick owensa. praktikuje meditaciju  i ima snažnu želju da širi pozitivne vibracije i poruku dobrote. njegova kolekcija sa proleće/leto 2015 zove se “sinyata“,  a za proleće/leto 2016 “waterfall”.

1

“one guiding motif of our label is that of ‘life’ –  not a passively dissipated life, but an energetic life actively seeking its own sovereignty. all beings are born with this energy. however, sometimes the rough paths of life may bare us from this innate liveliness, especially in times such as these.this is why i thought it was a proper time to borrow the wisdom of the lotus flower, growing in purity, strength, regardless of its surrounding environment. they may look powerless on the surface, but their existence is the essence of the fervent will of life.” (moon kim)

IMG_1180

we all are weakened at times. we all may feel powerless at times… this is not our fault. as long as we hold on to this will for life, the universe will always show support. what i wish is that my garments can serve as such help, letting the wearer know that we are never alone.” – moon kim

7

http://www.yuhljung.eu

ATELIER YUHL JUNG
7 Rue Montyon
75009 Paris, France

3

lotus flowers are never born in clean waters.they rise above the dirtiest water and blossom into the purest flowers. they simply do not know how to blame the water. lotus flowers endlessly remind us to maintain a constant state of awareness and to not fall into habitual routines. in this collection, i sought to express their grace and softness which can harmonize with any surroundings or circumstances. with the ample silhouette and mélange of soft fabrics, i wished to illustrate a figure standing above the secular impurities, aspiring to be more merciful, more flower like. 

i hope that together we can overcome this troubled era by reflecting the wisdom of the lotus flower.and i tried to embody this in each garment of the collection. titled “lotus”, the collection encompasses this strong will. and as long as there is will then anyone can ascend.” (moon kim)

04920006

photos: jin oh

SUNYATA (sanskrit word) : emptiness , voidness , free from earthly perceptions ( of right and wrong ); the state of ultimate reality.”

waterfall s/s 2016

9

YUHL JUNG means  “a clear flow like water.”

15.1

20

waterfall

Komentiraj

Filed under art, east, fashion, meditation, water

Ban Xiao Xue

“i live in a country surrounded by rivers and mountains, so i have always been quite sensitive to nature’s beauty, such as flowers, trees and mountains. if you look closely into things that are commonly regarded as ugly, you can also find beauty. if you can use these methods when designing, your design will be unique” (ban xiao xue)

BAN XIAO XUE - 2013 Couture - Silk and felted art to wear:

2012. ban xiao xue (rođen u selu severnom delu kine) je dobio prestižnu međunarodnu woolmark nagradu za talente. on voli i zna da radi sa vunom. sam kaže da su vuna i on stari prijatelji. znaju se već dugo. povodom woolmarkove nagrade za italijanski vogue (oktobar 2012) izgovorio je ove reči o prirodi kao svojoj inspiraciji:

“there is only one keyword about the brand: nature. in one sense it means the clothes that are designed by the inspiration of nature, in the other it also tells that the person who wears them should feel natural, too. It is the appreciation and respect to the mother nature that has made me to give birth to this brand: everything returns to nature, to find the purest and most primitive sense. although the brand is just getting started, the essence that it embraces has always been there.

let’s forget about fashion design for a moment and go back to the basics of nature. nothing bears more beauty than the most common things one can find in great mother nature: the flowing springs, the blooming flowers, the sunshine, the soil, the air, the sky… all we need to do is to see and listen. mother nature has given us the most beautiful clothes: they have feelings, they bear memories, they are so simple but also so magic. let them flow naturally through people’s bodies, let them integrate with the trees and grass, let them take the textures of the mountains and rivers, and let them reconcile in the utmost harmony. everything begins with the divine nature, with a life that goes into eternity. (ban xiao xue)

njegova orijentalna estetika, umetnička sklonost, okrenutost zenu i osami vidljivi su u svakom njegovom komadu. školovao se u kini, na tianjin akademiji lepih umetnosti.pretežno stvara sa vunom i svilom, ali i eksperimentiše sa modernim materijalima…

‘BIRTH GROWTH METAMORPHOSIS’ ~ ‘warm as sunshine, light as air’.

BANXIAOXUE 2015 Spring Summer Mens Runway Catwalk Looks - Shanghai Fashion Week China - Androgyny Sheer Chiffon Wide Leg Culottes Manskirt Sweater Jumper Shirt Outerwear Oversized Long Coat Chunky Knit Shirtdress Lace Mesh Bomber Jacket Leaves Foliage Fauna Scribbles Bucket Hat Embroidery Flowers Florals Crochet Weave Shorts Leggings Black White Ensemble Pleats Ruffles

BANXIAOXUE 2015 Spring Summer Mens Runway Catwalk Looks - Shanghai Fashion Week China - Androgyny Sheer Chiffon Wide Leg Culottes Manskirt Sweater Jumper Shirt Outerwear Oversized Long Coat Chunky Knit Shirtdress Lace Mesh Bomber Jacket Leaves Foliage Fauna Scribbles Bucket Hat Embroidery Flowers Florals Crochet Weave Shorts Leggings Black White Ensemble Pleats Ruffles

BANXIAOXUE 2015 Spring Summer Mens Runway Catwalk Looks - Shanghai Fashion Week China - Androgyny Sheer Chiffon Wide Leg Culottes Manskirt Sweater Jumper Shirt Outerwear Oversized Long Coat Chunky Knit Shirtdress Lace Mesh Bomber Jacket Leaves Foliage Fauna Scribbles Bucket Hat Embroidery Flowers Florals Crochet Weave Shorts Leggings Black White Ensemble Pleats Ruffles

ban xiao xue ss 2015

shanghai fw 2015

Komentiraj

Filed under china, design, fashion, nature, wildsidefashion

sybilla

ovo je sybilla. špaljolka (poljsko/argentinskog poreklo) rođena u njujorku. 1963, a devojčica! pogledaj te oči! pa, šta bi ona mogla da kreira do bajku? uostalom, kći je poljske grofice (takođe modne čarobnice). kreira udobnu, senzualnu,prefinjenu, poetičnu modnu bajku! pedro almodovar, angažuj je u nekom filmu. i kao kostimografa i kao glumicu! (iako sybilla ne voli da se previše pojavljuje u javnosti. sedam godina se uopšte nije pojavljivala.) ne čudi me da je od početka svoje karijere prepoznata na japanskom tržištu. japanci, ta velika deca, zavoleli su njen razigrani minimalizam.

sybilla ima različita interesovanja i talente. na majorci se, na primer, bavi održivim razvojem. njena ljubav je i vajarstvo…

00918500

i guess people try to dress up in a way that represents themselves. somehow we all “paint” our skin with clothes, copying an inner image of ourselves. if you’re able to get to this point, you can forget what you’re wearing, you can overcome your own image.… at this moment the peace and serenity you show outside can be considered elegance. (sybilla sorondo)

photo by luis camarg

http://www.sybilla.es/eng/

“the dresses of sybilla remind you of when you were a child and your mother would tell you fairy stories. but in her dresses you live that, like a dream” (rossy de palma)

sybilla12

we don’t have. anything, but everything comes to us. the right people at the right time.we make it up as we go along.  (sybilla)

sybilla10

we created a school in mallorca and a foundation that works to turn utopias into reality. agriculture and education are two of my biggest passions. we need to find better ways to grow our food, and better was to live in the world in general.(sybilla)

sybilla8

3h7dtmhf

Mzo0ck4i

“i don’t want to sell to shops, i want to make one-off pieces that are. cheap, transformable and personalised.” (sybilla)

Photo by Javier Vallhonrat for Sybilla, 1988..."The Choice You Have...When You Are Not Having A Choice...":

Sybilla

photos by javier vallhonrat for sybilla, 1988…”the choice you have…when you are not having a choice...”

1990 Sybilla Show:

Sybilla Fall 1989:

“the world has changed a lot, but i think women are still the same, they’re still mysterious creatures that get turned on by clothes and can shine when they wear them.” (sybilla for w magazine)

w magazine

Sybilla...la dama discreta:

Komentiraj

Filed under art, fashion

deyan sudjic – f is for fashion

u danima kada mi tako snažno nedostaje poezija, koja kao da je proterana sa ovih prostora, na blagoslovenom i prokletom prostoru interneta otkrih rad ovog fenomenalnog čoveka. deyan sudjic mu je ime. i stid me je što ga tek sada otkrih. kada živim na kraju svih svetova…

deyan sudjic je, po korenima, naše gore list. arhitekta po obrazovanju i uticajni teoretičar po zvanju. osnivač čuvenog magazina blueprint,  direktor venecijanskog bijenala arhitekture 2002, dugogodišnji kritičar the observera, autor mnogih značajnih knjiga o arhitekturi i ne samo o arhitekturi, (na žalost, nisu prevedene na srpski, koliko ja znam… naša čuvena ignorancija i kaskanje…) direktor je muzeja dizajna u londonu… i ono što je u granicama ovog bloga koji se, pre svega, bavi modom: dakle, deyan sudjic se bavi i promišljanjem mode.  autor je čuvene knjige o rei kawakubo i comme des garçons , koju je rizzoli objavio 1990. i o paulu smithu 2013: hello, my name is paul smith: fashion and other stories.

deyan sudjic

among the huge amount of printed matter, is an edifying monograph of comme des garçons by deyan sudjic. sudjic provides what has been described as “the most comprehensive review of the fashion house to date”, through decoding kawakubo’s design principals in an honest and straight-forward way, while attempting to illustrate her ability to bridge fine art, fashion and commerce. (husk magazine)

limited edition, rizzoli, 1990

 

fashion has been of interest to you, too. you were recently involved in the rizzoli book hello, my name is paul smith, and in 1990 you published rei kawakubo and comme des garçons.

yes, actually, in my extreme youth, paul smith called up one day and said, “you must come see tokyo.” we got on a plane and went. he took me around the city and showed me the shrines and shops. then one evening we had dinner with rei kawakubo. paul managed to ambush her with a rubber chicken. she actually laughed. i spent six months following her around as she made a collection. we went to gifu, where they make textiles. i later ended up with her at one of her paris collection shows, where she had john malkovich and julian sands among the models. it was quite an impressive evening.

(surface magazine)

cityvillain: Rei Kawakubo by Deyan Sudjic:

rei, photography by deyan sudjic

 

ovo je svijet koji konzumira svoj izlaz iz depresije, a luksuz, moda i umjetnost highlighti su modernog dizajna, dok je moda najrazvijenija forma manipulacije u kojoj su njezini konzumenti voljni platiti za nepostojanost, kaže sudjic ujedno i autor monografije o najvećoj umjetnici u modi rei kawakubo, osnivačici comme des garcones: – arhitekti možda ne misle da je moda bitna, no to je jedna od najvećih industrija i jako je važna. nisam prvi kritičar kojeg zanima moda. i velikog adolfa loosa je zanimala. pronašao sam i njegov tekst o tome zašto nijemci nose prebijele hlače. (deyan sudjic u intervjuu za jutarnji list)

book

“by the time she graduated,” writes deyan sudjic in his 1990 monograph on comme des garçons, “the country had decisively emerged from the ranks of the developing world. the ferment of those years provided unique opportunities for the members of a generation that was ready to make the most of them. they enjoyed the fruits of an economic success story which enabled japan to look at the outside world in more objective terms, to make its own creative contribution and, in the process, to assert its own identity as a mature, modern state.” (dazed digital)

“the initial absence of colour in kawakubo’s clothes helped to trigger a new bout of the preoccupation with black that has been a recurrent theme at the margins of fashion from the 1940s and earlier,” writes deyan sudjic in his 1990 monograph, rei kawakubo and comme des garcons. “though black has enjoyed a continuing vogue since its adoption by the grandees of the spanish royal court in the late 16th century, in modern times, and for women in particular, it has been a sign of a bohemian rejection of more traditional ideas about fashion.” (independent)

deyan sudjic

rizzoli, 2013, www.paulsmith.co.uk

“what we try and show is both the creativity of fashion and also how it’s done. i think paul smith is an unusual fashion designer in that he’s not afraid to show what’s under the magic.” (deyan sudjic)

deyan sudjic & paul smith, photo by thim whitby

the london magazine

Komentiraj

Filed under art, fashion