les(s) is more

opet krenuh po oduševljenje u moskvu! i toliko mi je žao što sam gotovo sasvim zaboravila ruski jezik. sada bih lakše otkrivala njihov univerzum…

lesia paramonova ( леся парамонова) je dizajnerka i ilustratorka. kao devojčica je pisala bajke. i sada ih stvara, ali kroz drugi medij. svoju ljubav prema flori i fauni, svetu iz bajki  i snova razigrano je prosula po kreacijama za devojčice i žene-devojčice. maštovito, nadrealno, detinje, očarano, razigrano! jednostavno i jedinstveno. iz duboke šume i sna.  sa monstrumima i vilenjacima. sa čistine usred guste šime, daleko, daleko od straha.

“i want to create clothes for normal people with fantasies. i don’t create things for IT girls. it is my way.” lesia paramonova

LES’ is not only a brand of clothing. it is the whole world existing parallel to reality with its own atmosphere, characters and mood.

njena robna marka  zove se “les”. “les” kao prva tri slova njenog imena. kao ruska reč za šumu. kao oda minimalizmu. bez jednog “s”. a znaš li za “less is more” u pesmi roberta browninga? možda prvi put baš…

yet do much less, so much less, someone says,
(i know his name, no matter) so much less!
well, less is more, lucrezia: i am judged…

(andrea del aarto (“the faultless painter”),  robert browning (1812–1889)

les(na ruskom) = šuma = forest

les kao monstrology

kao somnia

kao…

les-store.com

ako se zateknete u moskvi možete je sresti u oldich dress & drink. restoran i vintage radnja. prodajno mesto les je u scandinavia clubu.

 pogledaj/pročitaj šta je o lesiji napisla sjajna susanna lau (susie bubble) na svom blogu!

 

if you don’t like this reality, you can create your own. fashion will help you to relax and recincarnated in any character. (lesia paramonova)